Dyma rywbeth sydd ddim yn digwydd bob wythnos. Ein dosbarthwr Shanghai - rydym wedi bod yn cludo IV120 iddynt ers tua blwyddyn - e-bost Dydd Mawrth yn gofyn a allent ddod â phartner Ewropeaidd gan y ffatri y diwrnod wedyn. Yn sicr, dywedasom. Heb ofyn gormod o gwestiynau.
Mae'n ymddangos bod y "partner" yn rheolwr cyrchu o gwmni syrffactyddion yn Barcelona. Mae criw Shanghai wedi bod yn cyflenwi'r wisg Sbaenaidd ag asid brasterog ar gyfer y farchnad Tsieineaidd, ac yn awr roedd ochr Sbaen eisiau dod o hyd i TOFA yn uniongyrchol gan gynhyrchydd Tsieineaidd. Roedd tîm Shanghai yn ein cyflwyno ni yn y bôn. Gweddus ohonyn nhw.

Felly roedd gennym ddau brynwr ar yr un daith, yn gofyn cwestiynau hollol wahanol, yn yr un ystafell gyfarfod. Ymarfer diddorol.
Yr ochr Shanghai a wyddom. Gofynasant yr amser arweiniol - arferol ar y gorchymyn 30-tunnell IV120 nesaf, a allem ddal pris trwy Q3, y stwff safonol. Maen nhw wedi bod yn cael amseroedd arweiniol o 18 diwrnod gennym ni'n gyson, a dyna pam maen nhw'n dal i brynu gennym ni ac nid y cyflenwr Shandong a ddefnyddiwyd ganddyn nhw o'r blaen.
Roedd yr ymwelydd Sbaenaidd yn anifail gwahanol. Hedfan i mewn o Barcelona drwy Beijing, yn edrych ychydig yn araf ond wedi troi ymlaen. Nid oedd yn poeni llawer am bris (o fewn rheswm). Roedd yn malio am gysondeb - un swp IV i swp, un cynnwys rosin, un lliw. Mae ei gyflenwad TOFA Ewropeaidd wedi bod yn amlwg ers y prinder rosin yn Sweden y llynedd, ac roedd eisiau ffynhonnell wrth gefn.
Cerddon ni'r ddau drwy'r llinell ddistyllu. Mae'r prynwr Shanghai wedi ei weld o'r blaen; yr oedd yno gan mwyaf i dystio i ni. Treuliodd y boi Sbaenaidd ugain munud ar y golofn wahanu rosin yn unig, yn holi am y gyfradd stêm stripio a sut rydyn ni'n trin olew tal crai pan fydd y cynnwys sebon yn cynyddu. Cwestiynau da, y math na allwch chi ymarfer atebion ar eu cyfer.
Fe wnaethon ni ddangos chwe mis o adroddiadau QC iddyn nhw. IV120 yn rhedeg 118–122 g I₂/100g, IV160 o fewn y fanyleb, cynnwys rosin ar y TOFA o dan 2%. Tynnodd y ddau eu samplau eu hunain - bob amser yn arwydd da, yn golygu eu bod yn mynd i brofi mewn gwirionedd.
Yr hyn a sylwais: roedd y prynwr o Shanghai yn parhau i egluro pethau i'r ymwelydd Sbaenaidd mewn cymysgedd o Saesneg a Mandarin. "Maen nhw'n rhedeg llong dynn yma" - Clywais ef yn dweud hynny ddwywaith. Dydw i ddim yn siŵr os yw hynny'n ganmoliaeth neu'n ffaith yn unig, ond fe'i cymeraf.
Roedd cinio yn y caffeteria. Roedd yn ymddangos bod gan yr ymwelydd o Sbaen ddiddordeb gwirioneddol yn y twmplenni. Buom yn siarad am gludo nwyddau o'r môr, tariffau UDA, rheoliadau cemegol Ewropeaidd, ac a oedd cyfradd y ddoler yuan yn mynd i ddal drwy'r haf. Stwff ymarferol, nid y sgwrs maes gwerthu arferol.
Erbyn diwedd y prynhawn roedd gan yr ymwelydd o Sbaen 5kg yr un o TOFA IV160 ac IV180, ynghyd â'n manylebau rosin. Dywedodd y byddai'n cynnal treialon planhigion pan ddaeth yn ôl. Cadarnhaodd ochr Shanghai eu harcheb 30-tunnell IV120 nesaf - yr un fanyleb, yr un amser arweiniol.
Dau archeb allan o un ymweliad. Ddim yn ddrwg am ddydd Mercher.
Dyma beth wnes i ei gymryd i ffwrdd: mae dosbarthwyr sy'n dod â'u cwsmeriaid eu hunain i'ch planhigyn yn gwneud ffafr wirioneddol i chi. Maen nhw'n rhoi eu henw da ar y lein. Mae angen inni wneud yn siŵr nad ydym yn gwneud iddynt ddifaru.
Beth bynnag. Diwrnod da. Dylai'r treial Sbaeneg trosi - byddaf yn gwybod mewn mis.
